Forget about all those expensive complicated system and performance monitoring software that gives you whole load of information which you don't understand at all! Quên đi tất cả những hệ thống phức tạp và tốn kém phần mềm giám sát thực hiện cung cấp cho bạn tải toàn bộ các thông tin mà bạn không hiểu tại tất cả! Sometimes I just want a small simple tool that sits on my desktop to display my memory usage, CPU usage, network traffic and disk activity easily at a glance. Đôi khi tôi chỉ muốn một công cụ nhỏ đơn giản mà ngồi trên máy tính để bàn của tôi để hiển thị sử dụng bộ nhớ của tôi, sử dụng CPU, lưu lượng mạng và hoạt động đĩa dễ dàng trong nháy mắt. Meaning when you look at it, immediately you'll know what is slowing down your system. Có nghĩa là khi bạn nhìn vào nó, ngay lập tức bạn sẽ biết những gì đang làm chậm hệ thống của bạn.

Here's a free software that's rather…. Đây là một phần mềm miễn phí đó là thay vì .... “ cute ” in monitoring and displaying your system performance. "Cute" trong giám sát và hiển thị hiệu năng hệ thống của bạn.

MimarSinan Rubber Ducky System Monitor is a free performance monitoring software that has a small aquarium that sits above your system tray. MimarSinan Cao su Ducky System Monitor là một phần mềm giám sát hiệu suất Việt có một hồ cá nhỏ nằm ở trên khay hệ thống của bạn. Each elements of the aquarium represent a system information. Mỗi yếu tố của hồ cá các đại diện cho một hệ thống thông tin.

Here are the meanings of each elements on Rubber Ducky. Dưới đây là ý nghĩa của từng yếu tố trên Cao su Ducky.

Water Level – The water level indicates RAM (computer memory) usage. Cấp nước - Các cấp nước cho biết RAM bộ nhớ máy tính () sử dụng. If the water level is too high, the duck will drown. Nếu mực nước quá cao, các vịt sẽ rút ra. When you open too many applications, your computer memory starts filling up. Khi bạn mở ứng dụng quá nhiều, bộ nhớ máy tính của bạn bắt đầu làm đầy. If the duck is drowning, close some running applications to improve performance. Nếu vịt là chết đuối, đóng một số ứng dụng đang chạy để cải thiện hiệu suất.
Việt System Performance Monitor

Water Color – The water color indicates SWAP file usage. Nước màu - Màu nước chỉ ra cách sử dụng tập tin SWAP. If the water color is muddy, the computer is using too much swap space. Nếu màu nước là bãi bùn, máy tính đang sử dụng không gian trao đổi quá nhiều. The computer starts using the SWAP file when it is running low on free memory. Các máy tính bắt đầu bằng cách sử dụng tập tin SWAP khi nó đang ở mức thấp vào bộ nhớ miễn phí. If the water color is too dark, close some of your memory intensive applications. Nếu màu nước là quá tối, gần một số trong bộ nhớ của các ứng dụng chuyên sâu.
Hiệu suất máy tính Màn hình

Fish – Fish indicate NETWORK traffic (such as Internet activity). Cá - Cá chỉ MẠNG giao thông (như Internet hoạt động). When you have fish swimming, your computer is sending/receiving data. Khi bạn có bể cá, máy tính bạn gửi / nhận dữ liệu. Fish moving from right to left indicate inbound traffic (such as downloads). Cá di chuyển từ phải sang trái cho thấy lưu lượng trong nước (như tải). Network traffic does not directly impact system performance. Mạng lưới giao thông không trực tiếp ảnh hưởng đến hiệu suất hệ thống.
Màn hình sử dụng CPU

Plants – Plans indicate HARD DISK activity. Cây cảnh - HARD DISK cho biết kế hoạch hoạt động. When the plans are waving, your computer is writing data to the hard disk. Khi kế hoạch được vẫy tay chào, máy tính của bạn được ghi dữ liệu vào đĩa cứng. Almost all programs write to the hard disk, but some more often than the others. Hầu như tất cả các chương trình ghi vào đĩa cứng, nhưng một số hơn thường xuyên hơn những người khác. If there is too mcuh hard disk activity, your system may slow down. Nếu có quá mcuh hoạt động đĩa cứng, hệ thống của bạn có thể làm chậm.
Giám sát việc sử dụng bộ nhớ

Bubbles – Bubbles indicate CPU activity. Bong bóng - Bubbles cho thấy hoạt động của CPU. As your programs use more computing power, more bubbles appear. Theo chương trình của bạn sử dụng sức mạnh tính toán nhiều hơn, xuất hiện nhiều bọt. If there are too many bubbles, one of your programs is using too much CPU. Nếu có quá nhiều bọt, một trong những chương trình của bạn được sử dụng quá nhiều CPU. If the CPU usage is always high, it may slow down or destabilize the system. Nếu sử dụng CPU là luôn luôn cao, nó có thể làm chậm hoặc mất ổn định của hệ thống.
Giám sát việc sử dụng mạng

All this while I felt that my laptop is slow but it's bearable. Tất cả điều này trong khi tôi cảm thấy rằng máy tính xách tay của tôi là chậm nhưng nó bearable. When I ran Rubber Ducky, I saw that the duck was upside down and drowning due to the water level is too high. Khi tôi chạy Rubber Ducky, tôi thấy rằng vịt lộn ngược và bị chết đuối do mực nước quá cao. High water level = High RAM usage. Nước cao cấp = cao sử dụng bộ nhớ RAM. My laptop has 512MB ram and running Windows XP. Máy tính xách tay của tôi có 512MB ram và chạy Windows XP. I think it's time to upgrade to either 1GB or 2GB depending on my budget. Tôi nghĩ rằng đó là thời gian để nâng cấp lên 1GB hoặc 2GB hoặc là tùy thuộc vào ngân sách của tôi. See, sometimes we pay more attention to simple freewares rather than expensive sharewares. Thấy, đôi khi chúng ta phải quan tâm nhiều hơn để Freewares đơn giản hơn là sharewares đắt tiền.

[ [ Download Rubber Ducky System Monitor Tải Cao Su Ducky System Monitor ] ]

Technorati Tags: Technorati Tags: , , , , , , , , , , , , , ,